| 1. | If desired the ou will be happy to sign a confidentiality agreement with your company
如有必要， ou愿意与贵公司签署一份保密协议。 |
| 2. | In terms of the confidentiality agreement signed by the parties on the 2006 the parties have agreed to co - operate with each other
根据各方在2006年签署的《保密协议》 ，协议双方一致同意此项合作。 |
| 3. | In case that party b has any contact with confidential information of party a during the training period , party b shall sign a confidentiality agreement provided by party a
乙方于培训期间若接触甲方相关机密资料，需签署甲方提供之保密合约书。 |
| 4. | Preparation and negotiation of a range of other contractual agreements ( including confidentiality agreements ， novation agreements and assignment agreements etc . )
对一系列的其他合同协议（包括保密协议、更新协议和转让协议等）进行准备和谈判。 |
| 5. | The recipient has ( or will put in place ) confidentiality agreements with all of its employees or any other individual who will access to company confidential information
乙方已经（或将要）和乙方所有的员工或其他可能接触到甲方机密文件的个人签订了保密协议。 |
| 6. | Richard : well , due to 7 ) confidentiality agreements , i ' m not able to mention all of their names , but i can say that one of our clients is among the top 10 uk shoe 8 ) retailers
理查：这个嘛，依据保密协定，恕我无法说出公司名称，但我可以说，我们客户之一是英国十大鞋品零售业者之一。 |
| 7. | Richard : well , due to 7 ) confidentiality agreements , i ' m not able to mention all of their names , but i can say that one of our clients is among the top 10 uk shoe 8 ) retailers
理查：这个嘛，依据保密协议，恕我无法说出公司名称，但我可以说，我们客户之一是英国十大鞋品零售业者之一。 |
| 8. | Steven thomas , a lawyer for maria altmann , a niece of bloch - bauer , would not give the price , citing a confidentiality agreement . but he said it was " the most valuable painting ever sold "
迄今为止最贵的一幅画以1 . 35亿美元的高价成交，这幅画是犹太糖果大亨妻子的肖像画，上面镀了一层黄金。 |
| 9. | Accepting the terms of cisco career certification and confidentiality agreement is a very important part of obtaining cisco certification , failing which the application processing of certification may be halted
接受思科职业认证和保密条款的协议是一个非常重要的部分获取思科认证,否则可证申请审批就此打住 |
| 10. | Fortune group signs confidentiality agreement with its partner shipping companies , and ensures e - waste are shipped from clients storage to fortune recycling center in a timely and safe manner
富勤集团与与合作伙伴货运公司都签有保密协议，并确保将电子废弃物从客户的存储地，迅速安全，环保地运至富勤处理加工中心处理。 |
